วันอาทิตย์ที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2556

ผ่าศัพท์ภาษาอังกฤษวันละคำสองคำ:อธิบายคำว่า graphomania


graphomania




คำ  gram, gramme, graph, graphy ที่ปรากฏอยู่ในภาษาอังกฤษ เป็นพยางค์แรกหรือพยางค์หลังของคำใดๆ   คำนั้น จะเกี่ยวกับการ “เขียน” ทั้งสิ้น เช่น
telegram  แปลตามตัวว่า “เขียนมาจากทางไกล” คือ “โทรเลข” (tele แปลว่า “ไกล”)
programme  แปลตามตัวว่า “เขียนไว้ก่อน” คือ “ระเบียบวาระ” (pro แปลว่า “ก่อน”)
photograph  แปลตามตัวว่า “เขียนด้วยแสง” คือ “ภาพถ่าย” (photo แปลว่า “แสง”)  
geography  แปลตามตัวว่า   “เขียนแผ่นดิน” คือ “ภูมิศาสตร์” (geo แปลว่า แผ่นดิน)

ภาษากรีก     γραφος     (grafos   กราฟอส)       หรือ   γραφια   
(grafia กราฟิอา) แปลว่า “เขียน


graphomania จึงแปลว่า “บ้าหรือคลั่งไคล้การเขียน

hippomania

มาถึงตรงนี้แล้ว ทุกท่านคงทราบว่าศัพท์ตัวนี้แปลว่าอะไร ที่นำมาพิมพ์ไว้อีก 
เพื่อเป็นการทบทวนความจำของท่าน


โปรดติดตามศัพท์คำต่อไปนะครับ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น