วันอังคารที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ผ่าศัพท์ภาษาอังกฤษวันละคำสองคำ:อธิบายคำว่า potomophagists, hippology, bibliophil, plutophil

ศัพท์ที่เพิ่งผ่านสายตาท่านมีไม่ถึง    ๑๐๐  คำ          แต่ศัพท์เหล่านี้จะนำพาท่าน 
ไปเรียนรู้ศัพท์อื่นๆ ได้ร่วม    ๑,๐๐๐   คำ        และที่สำคัญมากคือ     เมื่อท่าน
เจอศัพท์ใหม่ๆ        ซึ่งท่านไม่เคยเห็นมาก่อนเลย          แต่ท่านก็ทราบคำแปล
ของศัพท์นั้น   ยกตัวอย่างคำที่ขีดเส้นใต้ในประโยคข้างล่างนี้
                 Some  people  are  potomophagists.   (คนบางคน
เป็นคนรับประทานเนื้อตะพาบน้ำ)
                 He has a good knowledge of hippology
(เขามีความรู้ของอัศวะศาสตร์ดี)
           Leo Tolstoy was a bibliophil while his wife was a plutophil(เลโอ ทอลสทอย เป็นคนรักหนังสือ   ในขณะที่ภรรยาของเขา  เป็นคนรักเงินตรา)

ในขณะเดียวกัน           ถ้ามีใครสร้างศัพท์แปลกๆขึ้นมา          และศัพท์นี้ไม่มี
ใน   dictionary  เล่มใดๆ    เราก็จะทราบคำแปลของศัพท์นั้นได้    เช่น มีคนบอกว่า ในกรุงเทพฯ มีร้านขายกาแฟร้านหนึ่ง  ชื่อ  COFFEEMANIA”  และมีรายการมวยปล้ำของโทรทัศน์ต่างประเทศช่องหนึ่งชื่อ        “WRESTLEMANIA   ซึ่งศัพท์ทั้งสองตัวนี้  ไม่มี
ใน dictionary  ของมหาวิทยาลัย    Oxford   ที่เป็น   dictionary 
ที่ใหญ่ที่สุดในโลก   (มีศัพท์อยู่ถึง 414, 826 คำ)     แต่เราก็ทราบความหมายของศัพท์ทั้งสองตัวนี้


โปรดติดตามศัพท์คำต่อไปนะครับ

วันเสาร์ที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ผ่าศัพท์ภาษาอังกฤษวันละคำสองคำ:อธิบายคำว่า pyro, tom, toxikon

-   pyro ไฟ
                                       pyrochemical
                                       pyrograph
                                       pyrology
                                       pyromania
                                       pyrometer

-   tom, tome, tomy ตัด
                                           atom
                                       necrotomy

-   toxikon เชื้อพิษ , เป็นพิษ
                                           detoxication
                                toxicomania



ไม่ว่าท่านจะทราบศัพท์เหล่านี้หมดหรือไม่ เรื่องนี้ไม่สำคัญ  แต่ท่านต้องไม่พยายามท่องจำศัพท์เหล่านี้   เพียงแต่ขอให้ท่านอ่านซ้ำหลายๆครั้ง แล้วพยายามสังเกต การพัฒนาก็จะเกิดขึ้นกับท่านโดยวิธีธรรมชาติเหมือนกับท่านเป็นเจ้าของภาษา แล้วท่านจะทราบศัพท์เหล่านี้ได้หมด โดยไม่ต้องท่องจำ



 โปรดติดตามศัพท์คำต่อไปนะครับ

วันศุกร์ที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ผ่าศัพท์ภาษาอังกฤษวันละคำสองคำ:อธิบายคำว่า necro, pluto, potamus

-   necro ศพ
                  necrology
                  necrophile
                  necropolis
                  necrotomy

-   pluto ทรัพย์สมบัติ
                  plutocracy
                  plutomania

-   potamus แม่น้ำ
                             potamain
                  potamites
                  potamic
                  potamology
                  potamological
                  potamologist




 โปรดติดตามศัพท์คำต่อไปนะครับ

วันพฤหัสบดีที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ผ่าศัพท์ภาษาอังกฤษวันละคำสองคำ:อธิบายคำว่า logy, mania

-   logy ความรู้, ศาสตร์, วิทยา
                        astrology
               geology
               potamology
               psychology
               zoology

-   mania บ้าหรือคลั่งไคล้
                        agromania
               bibliomania
               choreomania
                        choromania
               cratomania
               dipsomania
               dromomania
               erotomania
               graphomania
               hippomania
               melomania
               monomania
               mythomania
               necromania
               nostomania
               nymphomania
               phagomania
               plutomania
               pyromania
               toxicomania



 โปรดติดตามศัพท์คำต่อไปนะครับ

วันอังคารที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ผ่าศัพท์ภาษาอังกฤษวันละคำสองคำ:อธิบายคำว่า graph, hippo

-   graphgraph เขียน
                        geography
                        photographphotography
                        pyrograph
                        graphomania

hippo ม้า
                             hippocampus
                        hippocentaur
                        hippocrepian
                        hippodrome
                        hippogriff
                        hippomania
                        hippophagy
                        hippophagist
                        hippopotamus
                        hippopotami



 โปรดติดตามศัพท์คำต่อไปนะครับ


วันอาทิตย์ที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ผ่าศัพท์ภาษาอังกฤษวันละคำสองคำ:อธิบายคำว่า cracy, drome, eros


มาถึงตรงนี้      ท่านได้ผ่านศัพท์มาแล้วเป็นจำนวนมาก    ขอให้ท่านดูอีกครั้งหนึ่งว่า    ท่านทราบความหมายของศัพท์เหล่านี้ ได้มากน้อยขนาดไหน

-   cracy  การปกครอง, อธิปไตย
                    democracy
                plutocracy

-   drome, dromo วิ่ง
                aerodrome
                hippodrome
                picturedrome
                dromomania

-   eros รัก (อย่างชู้สาว)
                     erotic
                erotism
                erotomania



 โปรดติดตามศัพท์คำต่อไปนะครับ

วันศุกร์ที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

ผ่าศัพท์ภาษาอังกฤษวันละคำสองคำ:อธิบายคำว่า pyromania

pyromania



ท่านคงคุ้นกับศัพท์     pyre   (ไพ-ร)   ที่แปลว่า  “กองฟืนสำหรับเผาศพ หรือ เชิงตะกอน”     คำ  πυρ  (pur พู-ร)   เป็นภาษากรีก แปลว่า   “ไฟศัพท์กรีกตัวนี้  ถ้าเขียนด้วย  capital letters  ก็จะเป็น  πγρ   ตัว (γ,υ) upsilon   (อุพ สิ ลอน)     ของกรีก      ตัว  capital letter   เป็น  y
ตัว     small letter    เป็น  υ    เท่ากับตัว   u   ของอักษรโรมัน       และ
ออกเสียงเป็น   oo   ในคำ   book เมื่อเขาเขียนคำ “พู-ร” ที่แปลว่า “ไฟ” ด้วย      small letters     ก็จะเป็น      πυρ                 แต่เมื่อเขียนด้วย  
capital letters     ก็จะเป็น   πγρ       ทำให้หลงกับตัว    y (ไว)   ของ
อักษรโรมันที่ออกเสียง     “ i    (ไอ)         ตัว   πγρ       คนอังกฤษจึงอ่าน
เป็น   “ไพ-ร”    แทนที่จะเป็น    พู-ร   ตามภาษากรีก        pyromania 
จึงอ่านเป็น   ไพโรมาเนีย         แทนที่จะเป็น    พูโรมาเนีย     แต่ออกเสียงเบา
เป็น “ไพเรอะมาเนีย”     ศัพท์นี้แปลตามตัวว่า “บ้าหรือคลั่งไคล้ในไฟ” คือพวกที่ชอบวางเพลิง หรือพวกชอบเผาสิ่งต่างๆ

เมื่อท่านทราบศัพท์  pyr      หรือที่ปรากฏรูปในภาษาอังกฤษเป็น     pyro 
แปลว่า     “ไฟ”   แล้ว    จะทำให้ท่านทราบศัพท์อื่นๆ ที่เกี่ยวกับศัพท์ตัวนี้อีก
ร่วม    60   คำ     ซึ่งศัพท์เหล่านี้ มีอยู่หลายคำ เมื่อท่านเห็นแล้ว ท่านจะทราบ
คำแปลทันที   เช่น
pyrochemical การเปลี่ยนแปลงทางเคมีเนื่องจากความร้อน(เกิดจากไฟ)
pyroelectric ไฟฟ้าที่เกิดจากความร้อน (เกิดจากไฟ)
pyrograph แบบภาพที่ได้จากไฟ ด้วยการเผาเหล็กให้ร้อน แล้วนำไปกดบนไม้หรือหนัง
(ท่านทราบไหมว่า  pyrograph  ต่างกับ  photograph อย่างไร? photograph แปลตามตัวว่า “เขียนด้วยแสง” (photo แปลว่า แสง) pyrograph แปลตามตัวว่า “เขียนด้วยไฟ”)
pyrology ความรู้เกี่ยวกับการทดสอบความรู้ด้วยไฟ
pyrometer   เครื่องวัดความร้อน



โปรดติดตามศัพท์คำต่อไปนะครับ